Essa obra concentra versos curtos, até mesmo frases únicas, sonetos, poemas longos, algumas trovas ao gosto popular, e tudo isso com as características do grande poeta :o traço irônico, a expressão terna e a reflexão permanente sobre o poema e seu fazer.
O MAPA
Olho o mapa da cidade
Como quem examinasse
A anatomia de um corpo...
(É nem que fosse o meu corpo!)
Sinto uma dor infinita
Das ruas de Porto Alegre
Onde jamais passarei...
Há tanta esquina esquisita,
Tanta nuança de paredes,
Há tanta moça bonita
Nas ruas que não andei
(E há uma rua encantada
Que nem em sonhos sonhei...)
Quando eu for, um dia desses,
Poeira ou folha levada
No vento da madrugada,
Serei um pouco do nada
Invisível, delicioso
Que faz com que o teu ar
Pareça mais um olhar,
Suave mistério amoroso,
Cidade de meu andar
(Deste já tão longo andar!)
E talvez de meu repouso...
A Rua dos Cataventos - II
Dorme, ruazinha... E tudo escuro...
E os meus passos, quem é que pode ouvi-los?
Dorme o teu sono sossegado e puro,
Com teus lampiões, com teus jardins tranqüilos
Dorme... Não há ladrões, eu te asseguro...
Nem guardas para acaso persegui-los...
Na noite alta, como sobre um muro,
As estrelinhas cantam como grilos...
O vento está dormindo na calçada,
O vento enovelou-se como um cão...
Dorme, ruazinha... Não há nada...
Só os meus passos... Mas tão leves são
Que até parecem, pela madrugada,
Os da minha futura assombração...
POEMA
Mas por que datar um poema? Os poetas que põem datas nos seus poemas me lembram essas galinhas que carimbam os ovos...
SINÔNIMOS
Esses que pensam que existem sinônimos, desconfio que não sabem distinguir as diferentes nuanças de uma cor.
O TRÁGICO DILEMA
Quando alguém pergunta a um autor o que este quis dizer, é porque um dos dois é burro.
Mário de Miranda Quintana, um dos maiores escritores brasileiros, nasceu em Alegrete no Rio Grande do Sul, em 30 de julho do ano de 1906. Em 1914 iniciou seus estudos e em 1915, concluiu o curso primário. Em 1919 matriculou-se no Colégio Militar de Porto Alegre, em regime de internato. Nessa época produziu seus primeiros trabalhos, que foram publicados na revista Hyloea, órgão da Sociedade Cívica e Literária dos alunos do Colégio. Em 1924 deixa o Colégio Militar e emprega-se na Livraria do Globo, onde trabalhou por pouco tempo. Em 1926 recebe o premio do concurso promovido pelo jornal Diário de Notícias, de Porto Alegre, pelo conto "A Sétima Personagem". Em 1927 a revista carioca Para Todos publica um poema de sua autoria. Em 1929, começou a trabalhar na redação do diário O Estado do Rio Grande. Em 1928 a Revista do Globo e o Correio do Povo publicam seus poemas. Em1934 publica sua primeira tradução: "Palavras e Sangue", de Giovanni Papini. A partir de então traduz diversas obras para a Editora Globo. Em 1951 publica "Espelho Mágico", com a sugestão de Monteiro Lobato. Em 1943, começa a publicar Do Caderno H, espaço diário na Revista Província de São Pedro. Em 1946, lança seu 2º livro de poemas, "Canções". Lança, em 1948, "Sapato Florido", poesia e prosa e também "O Batalhão de Letras". Em 1950 publica seu quinto livro, "O Aprendiz de Feiticeiro". Em 1953 o livro "Inéditos e Esparsos" é publicado. Em 1962, reúne em um livro chamado "Poesias", os livros A Rua dos Cataventos, Canções, Sapato Florido, espelho Mágico e O Aprendiz de Feiticeiro, tendo a primeira edição, pela Globo, sido patrocinada pela Secretaria de Educação e Cultura do Rio Grande do Sul. Em 1966 lança sua "Antologia Poética", com 60 poemas inéditos, que no mesmo ano recebe o Prêmio Fernando Chinaglia, por ter sido considerado o melhor livro do ano. Em 1973 publica "—Coleção Sagitário — o livro Do Caderno H". "Quintanares" é impresso em 1976 e também "Apontamentos de História Sobrenatural", mais um livro de poemas. Sua segunda seleção de crônicas é publicado em 1977, intitulada "A Vaca e o Hipogrifo". No ano de 1978 lança "Prosa & Verso", antologia para didática. "Na Volta da Esquina", coletânea de crônicas é lançado em 1979. Em 1980 publica mais uma obra de poesia, "Esconderijos do Tempo". Sua Nova "Antologia Poética" é lançada em 1981. É publicado, em 1983, o IV volume da coleção "Os Melhores Poemas". Em 1984 publica duas obras: "O Sapo Amarelo" e "Nariz de Vidro". O álbum "Quintana dos 8 aos 80" é publicado em 1985. Para comemorar seu aniversário de 80 anos em grande estilo, em 1986, lança a coletânea "80 Anos de Poesia". Em 1987, são publicados "Da Preguiça" como Método de Trabalho, uma coletânea de crônicas, e "Preparativos de Viagem", reflexões do poeta sobre o mundo. "Porta Giratória" é lançada em 1988, uma reunião de crônicas sobre o cotidiano, o tempo, a infância e a morte. Em 1989 publica "A Cor do Invisível". "Velório sem Defunto", poemas inéditos, é lançado em 1990. Em 1994 lança "Sapato Furado". No dia 5 de maio de 1994, próximo de completar 87anos, falece, em Porto Alegre. 
